FUENTE DE LOS CASÁS
Es este uno de los manantiales de agua
más abundantes de nuestra villa. Lástima que su situación algo alejada no
permita hacer más uso de ella.
Es fuente de mucha antigüedad, muy
mencionada en documentos arcaicos de propiedades rústicas que allí radican.
¿Porqué se llama aquel sitio casás? Pues sencillamente por evolución
de la voz Casales plural de la voz
arcaica casal que significa casa de campo, casería, choza, cabaña, etc., de las cuales hubo indudablemente
algunas hacia aquel sitio antiguamente. Estas modestas viviendas, hoy
desaparecidas, fueron levantadas sin duda merced a la existencia de agua
potable en aquel lugar. Bajando de estos lugares hacia el mar, no muy lejos de
allí hemos recogido, al pie de un antiguo crucero varios fragmentos de teja
plana romana y ladrillos que confirman la existencia de viviendas en aquel
sitio hoy completamente deshabitado.
La ley filológica, a que obedece la
transformación de Casales en Casas, es la siguiente: Comenzó por
perderse la “ele” de la última sílaba, por intervocálica, y quedó la voz Casaes, que después el uso transformó en
Casas, quedando como único recuerdo
de la voz el acento agudo característico de estas evoluciones.
Son varios los lugares en Galicia que
llevan este mismo nombre de Casás.
Recuerdo en estos momentos otra fuente de
los Casás en la parroquia de Filgueira en el partido de Creciente de esta
provincia de Pontevedra. En nuestra misma comarca mencionan manuscritos
antiguos un Casás, junto al barrio
del Picón, en El Rosal.
A esta misma ley filológica obedece la
transformación de la siguiente voz (sá), que es propia de otro lugar de nuestro
municipio, Camposancos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario