jueves, 28 de marzo de 2013

(A GUARDA - CAMPOSANCOS) Capitán Etayo nos astilleros Castro

Barreiro, capitan Etayo, castro e alcalde José L. García. Na construccion do Olatrane.

LA VOZ DEL TECLA (DEL DISTRITO), 30 de abril de 1911 (Rosal, Tomiño e Oia)


Año I                    La Guardia (Pontevedra), 30 de Abril de 1911                    N.º 1




ROSAL
DE VIAJE.- Es esperado en esta localidad el joven y acaudalado fabricante de sombreros en Manzanillo (Cuba), D. Rafael Martínez, que viene de viaje de propaganda por Europa.
                Pasará una corta temporada al lado de los suyos que le han invitado para asistir á un gran acontecimiento familiar. Que tenga un viaje feliz y que pronto podamos estrechar la mano de un amigo tan simpático, son nuestros deseos.

COMUNIÓN PASCUAL.- Por los señores coadjutores de esta parroquia, mis queridos amigos D. Florindo Vicente y D. Manuel Álvarez se administró la sagrada comunión pascual á los enfermos é impedidos de esta feligresía en los días 26 y 27 del actual.
                Que el Señor colme de gracias y de alivio á los que le han recibido para poder sobrellevar con resignación y paciencia la enfermedad que les postró en el lecho.

CARRETERA DE LOUREZA.- En este Ayuntamiento se ha entregado  las hojas con la tasación de los terrenos que han de ser ocupados por la nueva carretera que según noticias fidedignas, será un hecho. La tasación ha sido justa y en algunos puntos casi fabulosa é inesperada para los propietarios de las fincas.
                Nos alegramos que con rapidez tan desusada se hallan terminado felizmente los primeros trabajos y celebraremos que empiece pronto la roturación.

ENFERMO.- El comerciante D. Manuel Pedreira Lorenzo, queridísimo amigo nuestro, se ha visto obligado á guardar cama por una afección á la laringe en donde ha sido menester introducir el bisturí.
                La operación ha sido feliz y hoy, se encuentra completamente restablecido.

EDIFICIOS.- En Pancenteno se están construyendo dos hermosos que vienen á aumentar el número de aquel populoso barrio.
                Uno de ellos se está edificando en la Plaza será dedicado á comercio y es propiedad del comerciante en Mondariz D. Florindo Rodríguez. El otro será casa-habitación de D. Manuel Álvarez, de la Aldea de Abajo.

CEMENTERIO.- Está llamando la atención lo mucho que se ha trabajado en el cementerio y los grandes sacrificios que se habrá impuesto el Sr. Abad para embellecer aquel triste lugar. Se han construido nuevas sepulturas y todas han sido recubiertas de una espesa capa de cemento que impide el crecimiento de las hierbas.
                Era una mejora que se hacía indispensable y por ello felicitamos al Sr. Abad.

CASINO.- El edificio donde estaba establecida esta sociedad y que había sido construido por acciones, ha pasado á ser propiedad de D. Jenaro Alonso, quien dentro de poco piensa organizar una nueva sociedad en el mismo local.

DE AGRICULTURA.- Son grandes las esperanzas que los labradores tienen en la próxima cosecha de vino, aun cuando las heladas han hecho ya de las suyas, sobre todo en el Negrón.
                Las demás clases prometen mucho caldo á juzgar por lo hermoso de su brotación, que es simultánea é igual en todas las yemas; pero aún es temprano para alegrarse tanto.
                El maíz temprano se está sembrando de nuevo pues las escarchas lo han quemado; y las patatas, quemadas también, aún cuando han reverdecido nunca producirán lo que se esperaba. Hasta el fin esperemos.

GOLONDRINAS QUE SE VAN.- En la próxima semana pasada se abrió oficialmente la temporada de fabricación de teja.
                El desfile de operarios y fabricantes de dicho material de construcción ha sido inmenso, calculándose que del Rosal han salido el setenta por ciento de hombres hábiles para el trabajo. Con este motivo el Calvario empieza á estar desanimado, faltando aquellos corros de hombres que tan simpático y alegre aspecto daban á nuestra plaza.
Formando animadas compañías hemos visto los coches completamente abarrotados y las carreteras animadísimas por esos hombres de tez morena y broncíneos brazos, que á pié y en coche se esparcen por la región y por los campos de Castilla en busca de un mísero y amargo jornal con que enjugar las lágrimas de una esposa que llora su soledad y de unos hijos que piden pan.
                ¡Triste condición la del labriego de estos contornos! En el invierno zarandear la tierra para que fructifique, y en el verano recibir á pié firme los candentes rayos de Sol en una faena trabajosísima, y el vientre… desocupado.
                Que Dios les dé fuerzas para el trabajo y que cuando vuelvan estas nuevas golondrinas traigan una buena temporada.

SAN MIGUEL
*El día 2 del corriente falleció en el “Hospital Español” de Buenos Aires, después de haber sufrido con resignación la penosa dolencia que hace tiempo le aquejaba y confortado con los auxilios de la Religión, el joven D. Laureano Blanco, natural de esta parroquia donde era muy apreciado de todos. Descanse en paz. A sus atribulados padres y hermanas enviamos nuestro sentido pésame.
                El lunes se celebrarán en la  parroquial los funerales por su eterno descanso.

TOMIÑO
*El domingo próximo pasado, todas las Sociedades de Agricultores del Ayuntamiento de Tomiño celebraron una reunión en el local de la Sociedad “El Centro”, de dicho pueblo, en donde, el presidente de la de Goyán propuso á los allí congregados la federación de todas las Sociedades.
                *Tuvimos el gusto de saludar en esta villa á las señoritas Eugenia Martínez y Joaquina Villóch, la primera después de haber pasado una temporada en la Puebla del Caramiñal; y la segunda que viene á pasar en ésta algunos días en casa de la señora viuda de Martínez. Bienvenidas sean ambas simpáticas señoritas, y que a la señorita Joaquina le sea grata su estancia entre nosotros.

FIGUEIRÓ
*Con el buen tiempo que desde hace días disfrutamos,  las viñas empiezan á brotar con toda fuerza, viéndose los primeros racimos en las clases tempranas. Ojalá tengamos una buena cosecha vinícola, ya que la de fruta será muy corta á causa de las últimas heladas que perjudicaron mucho á los frutales por cogerlos en flor.
                *El viernes 21, según orden del pedáneo, se procedió por los vecinos de esta parroquia al arreglo del camino de Pedregales, pues estaba intransitable, sobre todo en épocas de lluvias.
                *La misma autoridad local, en vista de los muchos daños que se cometían por los ganados, por la vega y tojales, determinó nombrar seis hombres, como fiscales de campo, á fin de que vigilen, para que cada vecino paste el ganado en sus posesiones, y lo traiga atado. Es acuerdo bien recibido por toda la gente sensata, y que conviene que se cumpla.
                *Llegaron del Brasil D. Domingo Pousa y su hijo Joaquín, á quienes damos la bienvenida.
                *Acaba de celebrarse en esta iglesia parroquial, el funeral de aniversario por el eterno descanso de D. Clemente Fernández.
                Asistieron unos doce señores sacerdotes y una numerosa concurrencia de amigos del finado, no tan solo de esta parroquia, sino de casi todo el distrito incluso de Tuy y del Rosal.

ESTÁS
*El 19 del corriente mes entregó su alma al Señor, en esta parroquia, el honrado vecino Marcelino Martínez.
                A la conducción del cadáver asistió mucha gente, demostración palpable de  las simpatías de que gozaba entre los que le conocían y trataban.
                ¡Qué el cielo haya acogido en su seno el alma del finado!
                *Las funciones de Semana Santa revistieron este año inusitado esplendor y las festividades de Pascua fueron también lucidas y alegres.
                *Celebróse la fiesta de los niños de la catequesis, dando un paseo al Seijo como remate de la misma y después de merendar allí, regresaron alborozados y contentos de la infantil juerga.

TABORDA
                *Víctima de rápida enfermedad y después de recibir los Santos Sacramentos, falleció en el barrio de “Ponte”, D.ª Ana Barreiro Senra, esposa del acaudalado propietario D. Juan P. Selves.
                A los funerales que se celebraron el 23 de los corrientes en esta parroquial, asistieron todos los numerosos amigos con que dicha familia cuenta en esta parroquia y las limítrofes. Reciba el atribulado esposo y desconsolados hijos nuestro pésame.
                *Hállase gravemente enfermo en el mismo barrio y en la misma casa D.ª Teresa Senra, madre de la anterior; témese un funesto desenlace.
                *Después de corta permanencia en Lisboa regresaron á esta parroquia D. Santiago Salgueiro y su esposa D.ª Encarnación Pazos. Bienvenidos
                *Dícese dimitirá el Sr. Presidente de la “Sociedad de Agricultores Católicos” de esta parroquia, D. Benito Castro Martínez.
                Sentiríamos se confirmase el rumor por las buenas cualidades que adornan á dicho señor y que son hermosa garantía para la ordenada marcha de la Sociedad.
                Tenga presente que siempre hay que padecer algo y es necesario saber sobreponerse á ciertos murmuradores; no hay que amilanarse, D. Benito.
                *Falleció en el barrio de “Chan”, D.ª Ana Martínez Vicente, hermana del exconcejal D. Manuel Martínez. Le acompañamos en el sentimiento.
                *Desde hace pocos días esta parroquia cuenta con un hermoso horno de pan de trigo que el industrial D. Manuel Durán abrió al público.
                Sobre esto hay mucha tela que cortar, pero lo dejaremos para más adelante, para cuando la ocasión se muestre propicia.

OYA
*Procedentes de la Argentina han llegado a esta villa los apreciables jóvenes, Celedonio Pérez y Baldomero Estévez.
                *También retornó de Ilo-Ilo (Filipinas) en el vapor “Alicante” el distinguido amigo y caballero D. Evaristo Álvarez á fin de reparar su quebrantada salud en su tierra natal.
                *Por el respetable Sr. Abad de esta y cumpliendo los deseos de la familia del finado D. Rafael Álvarez (q.e.p.d.), se está procediendo al arreglo del maderamen y tejado del suntuoso templo parroquial que será igualmente ornamentado en su parte interior con cuatro hermosas arañas pedidas á la casa de M. Romo, de Bilbao, las cuales lucirán por vez primera el día 5 de Junio, Fiesta de la Patrona.
                *Es esperado en esta villa, procedente de Buenos Aires, el joven Rafael Estévez. Se dice que pronto tomará estado.
                *Desde el martes se procede por la Compañía del Cable Inglés á la reparación del mismo. Con tal motivo se ven cruzar de día y de noche frente á la costa lanchas, balandros y vapores.
                *Hállase bastante mejorado de su dolencia,  el veterano párroco de Pedornes, D. Antonio Martínez Villa. Hacemos votos para su pronto restablecimiento.
                *Van adelantados los muros de cierre del nuevo cementerio de Mougás. Es una mejora que dice a favor del señor ecónomo, D. Arsenio Álvarez y de sus feligreses.
                *Procedente de Tuy ha llegado un contingente de canteros para dar comienzo á la “Casa de Guarda-Montes”, que se construirá en el sitio más apropósito del Castro, donde el ingeniero Sr. Areses dirige los importantísimos trabajos de repoblación forestal. Se pondrá también un heliostato para comunicar con el Aloya (Tuy).
                *De un día á otro llegará á esta villa para coleccionar musgos y plantas criptógamas, el sabio jesuita R. P. Merino. Residirá en el convento.

LOUREZA
*El domingo 30 se celebrará con  solemnidad la función del Dulce Nombre de María.
                *El 7 del próximo mes de Mayo tendrá lugar en Santa Columba, la fiesta solemne que se le dedica todos los años.

PEDORNES        
*El señor abad de esta parroquia, don Antonio Martínez, de 86 años de edad, estuvo bastante enfermo, hasta tal punto que se temió un desenlace fatal. Mucho nos alegramos que tan digno y buen sacerdote se halle en franca convalecencia. Y á propósito de nuestro párroco: En “El Universo”, periódico católico de Madrid, que hace unos dos meses inició una información para averiguar:
1.º- Cual era el cura párroco más anciano de España.
2.º- Cual era el cura párroco que cuenta con más años de servicios parroquiales.
3.º-  Cual era el párroco que llevaba más tiempo al frente de su parroquia.
Leemos con satisfacción grandísima que el tercer lugar de los párrocos que en España más años de servicio cuentan,  corresponde á nuestro virtuoso y digno Sr. Abad, el cual es párroco desde el 12 de enero de 1858.
Cuenta, pues, nuestro Sr. Abad, con cincuenta y tres años de servicios. “El Universo” piensa hacer objeto de una especial distinción á los párrocos decanos de España. Reciba el Sr. Abad nuestra felicitación sincera y cariñosa.

(O ROSAL) Grupo Musical "Cumbre"


Carteis



No pub 22 na Guarda. Ano 1982.

Nunha voda en Tebra. Ano 1984.
Archivo familia Santeiro.

miércoles, 27 de marzo de 2013

(A GUARDA -. CAMPOSANCOS) Faenas no río Miño


 Archivo Julián "Granada"


BAIXO MIÑO, ECO DE GALICIA (BUENOS AIRES) 1892


Recortes de Prensa
(E.G.-B.A.)

1.892

FEBRERO.- De un tiempo acá, se advierte, dice “La Integridad” que los vendedores de vino establecidos en La Guardia, no van a comprar a la comarca de Tuy, como antes solían, y van en cambio a las bodegas de Monzón; en la orilla portuguesa del Miño. Esto llama poderosamente la atención de los cosecheros; pues siendo bastante crecidos los derechos que pagan los vinos portugueses a su entrada a España, parece mentira que estos se vendan por tan poco precio en la orilla fronteriza, que aún añadiendo a su importe los derechos de aduanas, salgan más baratos que los vinos españoles.                                                                
MARZO..- Dice un periódico gallego: El pobre demente de Tuy llamado José María, cuyas ocurrencias se van haciendo famosas, entró en la iglesia de Santo Domingo, quitó la corona de espinas al Santo Cristo de las Aguas y anduvo por las calles con ella en la cabeza.
***.- A varios gitanos que entraron en Tuy procedentes de Portugal les fueron decomisados seis pollinos, un caballo y una yegua. Como no pudieron pagar los derechos de introducción, fueron puestos los animales a pública subasta.                                 
 Tasáronse los seis pollinos en diez duros y una peseta; el caballo y la yegua en doce pesetas y no habiéndose presentado nadie a ponerles precio, otra vez fueron entregados a sus dueños que pagaron la tasa.
 ***.- Víctima de una pulmonía, ha fallecido en Cádiz, a los 73 años de edad, D. Bernardino Sobrino, natural de la villa de La Guardia.
El señor Sobrino ha sido el fundador en España de las Ligas de Contribuyentes.
***.- En O Noticioso de Valenca: El río Miño tiene dado estos días hermosos salmones, que se han vendido entre seis a ocho mil reis (seis a nueve duros). También se han visto lampreas.
MAYO.- Se ha recibido en la Sección de Fomento de la provincia de Pontevedra, el título de Matrona, a favor de María Rosa Alvarez y Vicente  de La Guardia.
***.- Ha sido autorizado el ayudante de obras públicas Sr. Rozas, para proceder a la tasación de los terrenos del segundo trozo de la carretera de Tuy a La Guardia.
***.- Dicen de Tuy, que han descendido más de un metro las aguas del Miño, a consecuencia del buen tiempo que se ha presentado. El puente de la Vega que se hallaba cubierto por las aguas está transitable.
JUNIO.- Un periódico de Valenca, dice que una pobre mujer de aquella plaza pasó a Tuy con objeto de comprar 25 sanguijuelas. Hecha la compra, tornó a Valenca llevando ocultos los anélidos que fueron encontrados por un empleado de la Aduana. Consultada la tarifa, se vio que cada sanguijuela tenía que pagar de derechos 100 reis y por consiguiente, el total de derechos y multa ascendía a 15.125 reis. Como la mujer no tenía ni un céntimo, ingresó en el limoeiro.
***.-  A principios de este mes hubo de ocurrir una sensible desgracia en el ramal de Tuy a Valenca. Sobre la vía estaba durmiendo una mucha al pasar el tren. Desde lejos la divisó el maquinista y pudo detener la marcha, parándose a dos metros de distancia. Un viajero premió con 50 pesetas la acción del maquinista, quien no aceptó el regalo.
SEPTIEMBRE.- Escriben desde Tuy que estuvo muy animada el sábado la verbena en el Miño. La Orquesta y el Orfeón del Liceo recorrieron en lanchas el trayecto del río, disparando fuegos de artificio. Numeroso público presenció el espectáculo que terminó a 1 de la madrugada..
***.- En el Foso de Tuy al desmontar el terreno para la casa que va a edificar D. José Blanco, se han encontrado quince monedas de los años 1651 y 1652, que llevan en el anverso las armas de Castilla y en el reverso las de León, con esta letra: PHLIPPVS III-HISPANIARVM-REX casi todas bien conservadas.        
Las monedas están en poder de los contratistas del desmonte, D. Cirilo Redondo y D. Benigno Parada.
***.- Dice “La Integridad” de Tuy: “El miedo cerval que nuestro vecinos tienen al microbio, va dando ya los resultados que eran de esperar. Nos dicen que ayer querían llevar al foco de desinfección una manta de un peregrino portugués que venía de Santiago, obligándolo a permanecer en la plaza fronteriza todo el tiempo necesario para la desinfección de áquella. El pobre hombre, que hacía el viaje a pié, era de un pueblo cercano a Oporto, y quería llegar cuanto antes al lado de la familia que lo esperaba con ansiedad, tuvo que deshacerse de su humilde equipaje, dando la manta a una pobre de España, que a la sazón estaba en el Puente Internacional, prefiriendo esto, a dejarle en poder de sus indignos compatriotas.
OCTUBRE.-  En las elecciones de Diputados Provinciales, han resultado elegidos por el Distrito de Vigo-Tuy: D. José Areal Pérez y D. Benito Gil Ruibal, adictos.
***.- Tomó posesión el arcipreste de la Catedral de Tuy D. Luciano Fontán Ullás.
NOVIEMBRE.- Visitó el cuartel de Santo Domingo en Tuy y las obras del Cuerpo de Guardia que se están construyendo en el Puente Internacional, el Coronel, Comandante de Estado Mayor de la Capital General de La Coruña, D. Aruro Ceballos, le acompañó el Alcalde, Sr. Padín.
***.- Después de haber viajado por Inglaterra, Holanda, Bélgica, Alemania, Suiza, Francia, y deteniéndose en Lourdes, ha llegado a Tuy con toda la familia el acaudalado propietario de Méjico, de donde partió para Europa hace tres meses, D. José G. Misa, natural de Tuy, donde piensa detenerse aquí algún tiempo antes de regresas a América.                                                                                                                   
 ***.- Tomamos de “La Concordia”: El cordonazo de San Francisco siempre causas víctimas en el mar:  El vapor Triana, de la Compañía Vasco-Andaluza, cuyo capitán es D. Gabriel Zalvadea, condujo ayer tarde al puerto de Vigo a tres infelices náufragos.
El Triana, que procedente de Cádiz se dirigía a Vigo, notó ayer, a las doce de la mañana, a la altura de La Guardia, que se le hacían señales de auxilio desde cerca de la costa. El capitán mandó acercarse y vió una lancha anegada con 3 hombres, dos de los cuales estaban casi desfallecidos. Fueron conducidos a bordo donde se les prestaron toda clase de atenciones.
El barco salió de La Guardia a la pesca el lunes por la tarde, permanecieron sus tripulantes dedicados a la faena durante toda la noche, recogiendo el aparejo a la madrugada con algunas merluzas. Trataron de volver a aquel puerto y navegaban con viento duro del S.O.; un golpe de mar hizo volcar la lancha, arrebatando al patrón que no volvió a aparecer en la superficie.
Los otros tres tripulantes continuaron luchando con las olas durante cuatro horas, hasta que fueron divisados y recogidos por el Triana. Los náufragos se llaman: Emilio Vicente Alonso, José María Pacheco y José Rodríguez Peña. El Patrón, Bernardo Rodríguez, era casado y deja una niña de corta edad. El bote se denominaba Aleluya, de la inscripción de La Guardia.
DICIEMBRE.- El ayuntamiento de Tuy, acordó que a lo sucesivo se llame Martínez Padín, la calle de la Carretera de Bayona, y Colón, a la de la Carretera a La Guardia, desde la mencionada de Bayona hasta el puente en construcción en el Arrabal.
***.- Con el laudable objeto de que no sufran retraso las obras en construcción de la carretera de Tuy a La Guardia, los contratistas han adelantado el dinero para la compra del terreno necesario, para la construcción de un puente en Carregal-Tomiño.
***.- El ayuntamiento de Tuy nombró Secretario al joven Abogado de aquella ciudad D. Luís Estévez Gándara. Desde la muerte de su predecesor, Sr. Casal, desempeñaba en Sr. Estévez este mismo cargo interinamente.
***.- Para hacer los planos de la Plaza de Abastos, Muelle de  y para realizar el nuevo cementerio que piensan construirse en la ciudad de Tuy,  fue a aquella población, D. Manuel Fernández Soler, habiendo procedido a la medición de los terrenos donde han de construirse esas obras tan necesarias para la población.
***.- En La Guardia, tomó el hábito de religiosa benedictina doña Josefa Díaz Rodríguez.

(A GUARDA) ELISEO ALONSO: "Matacristos" Libro Festas do Monte, 1966.



Publicado no libro-programa das Festas do Monte do ano 1966.

Archivo Eliseo Alonso