lunes, 29 de abril de 2013

(A GUARDA - CAMPOSANCOS) O Codesal anos 50



Archivo de Antonio Tato.

(A GUARDA) Resultados deportivos fin de semana, 27 e 28 de abril


BALONMANO

El Mecalia vuelve por sus fueros

ESPORTIU CASTELDEFELS 24 – MECALIA ATL. GUARDES 30

Le costó al Mecalia coger su sitio en la pista y  encarrilar el encuentro, pero mediada la primera parte ya se empezó a adueñar del marcador.
La segunda parte ya se jugó al ritmo habitual del Guardés en sus buenos momentos, debiendo destacarse la actuación de la portera canterana Raquel Lorenzo, que a pesar de la escasa participación que tuvo a lo largo de la temporada, cuajó una actuación para enmarcar.
Finalmente victoria suficientemente holgada, que sirve sobre todo para que el equipo vuelva a tener fe en si mismo, algo que en estos últimos encuentros parecía haber perdido.
El próximo sábado, a Sangriña despide la temporada recibiendo al Cleba León, con todos los deberes hechos, pero con ganas de dejar un buen sabor de boca a la afición, que tan ejemplarmente se comportó durante toda la temporada.


Ficha del encuentro

Casteldefels.-
Hege Bolstad, Anna Manut (1), Judith Sans (1), Maria Cadens (1), Gael Alfaro, Sara Gil (1), Noelia Leanderes, Ivet Musons (9), Yadro, Ana Moreno (2), Enma Boada (3), Alba Rollo (2), Carla Gómez (3) y Sandra Pérez (1).
Mecalia Guardés
María Esteban, Ana Cerqueira (2), Vanesa Amorós (6), Babi Cerqueira  (1), Carla Abad  (2), Judit Ramos, Alesia Kurchankova (9), Andrea Dapena (2), Alba Dapena (5), Raquel Lorenzo, Orsolya Simón (2) y Laura Morais (1).
Marcador cada cinco minutos:
2-0, 4-3, 4-5, 7-7, 9-12, 11-13 (descanso), 12-17, 13-20, 16-22, 20-25, 22-27 y 24-30 (final).

Árbitro: Gerardo Eloy Bohigas Estela y Joaquín Castañar Girbes. Del C. Valenciano. Excluyeron por el Mecalia a Babi (2) y Andrea.

Copa Federacion Infantil Femenino

ATL. GUARDES 18 – B.M. TUI 13

Partido jugado con clara superioridad local, pero con muy poca intensidad como refleja el escaso marcador. Quizá para preparar el sector del Campeonato de España, se necesiten rivales que nos obliguen a trabajar un poco mas intensamente.

Copa Federación Juvenil Femenino

ATL. GUARDES FAJAR 33 - S.D.TEUCRO 23
El equipo juvenil del Atl. Guardés, venció con absoluta claridad al Teucro, que a pesar de poner toda la carne en el asador, no pudo en ningún momento con la mayor calidad de las guardesas, especialmente en ataque.
Partido valedero para la Copa Federación y van dos en esta competición, ambos ganados.

FUTBOL

Sporting Guardés


El Sporting Guardés ha logrado esta tarde en Mos (resultado de 0-1) el ascenso a Primera Regional, tras una temporada que está siendo más que brillante.

Le sacan al segundo, el Goián, 17 puntos, y tiene 90 goles a favor y tan sólo 13 en contra. Es equipo menos goleado de Galicia de todas las categorías de fútbol.

Además de este mérito se puede "presumir" ya que todos, a excepción de Yuca que es de Vigo pero que ya lleva con nosotros cinco temporadas, y el mismo se considera "medio guardés", todos los jugadores son de nuestra zona, y la gran mayoría proceden de nuestra cantera, siendo la edad medis de 21 años.

Además de este ascenso, están en semifinales de la Copa Diputación de Pontevedra. Esta eliminatoria, que es a partido único contra el Caselas (recientemente ascendido a Regional preferente) se jugará próximamente en el Estadio de A Sangriña. Cuando tengamos día y hora lo publicaremos.

G.D. Miño

Mal partido do miño, xogado no cuvi, ante un rival xa ascendido. Adiantáronse os vigueses no primeiro minuto de partido tras un erro de concentración, e no minuto 15 marcaron marcaron o segundo por medio dun penalti cometido polo porteiro. No segundo tempo Pepinho acurtou distancias distancias por medio doutro penalti, e Lomba acadou o empate cunha boa acción individual a falta de 20 minutos para o final, pero no desconto outro penalti dubidoso por unhas mans e outro gol nada máis sacar de centro, puxeron o definitivo 4-2 no marcador

(A GUARDA- CAMPOSANCOS) GD MIÑO Tempada 83-84


Arriba Baldo -Sevilla -Nito - Oia -Rodri -Luis -Baró -J.Carlos -Andrés.

Abaixo Claudio -Pacheco -Silva -Fillo do Jote -Martinez -Moncho -Matos e Morais.

sábado, 27 de abril de 2013

(A GUARDA) SPORTING GUARDÉS pasa a semifinales COPA DIPUTACIÓN

El Sporting Guardés logra el pase tras el impresionante partido disputado contra el GONDOMAR F.C., partido difícil de olvidar.


GONDOMAR F.C. 2 - SP. GUARDÉS 4

Partido disputado a las 21:00H en el campo de As Cercas (Gondomar).
Mucha afluencia de seguidores del Guardés, más y más ruidosos animando a su equipo que los del Gondomar.
El partido empieza con un clarísimo dominio del Guardés del juego, teniendo alguna ocasión clara para adelantarse, que se van fuera o las para el portero local.
Al descanso se llega con el 0-0.
La segunda parte es para enmarcar... de las que hacen afición.
En un corner en el minuto 50 sacado por el Gondomar, y tras un gran despiste de los jugadores del Guardés, el Gondomar consigue hacer el 1-0.
El Guardés sigue tocando y en una jugada al borde del área, Abel, de fuerte disparo que el meta no consigue atajar, logra el 1-1.
A los diez minutos, y en una jugada elaborada por el Guardés, es Javi quien logra poner al Guardés por delante del marcador.
Así continúan pasando los minutos, y a 7 del final, en un balón colgado al área, el delantero local consigue arrebatárselo a Pazos y su compañero empatar el partido. El Guardés en esta jugada pidió falta a Pazos, ya que fue molestado dentro del área pequeña, pero el árbitro no vió tal infracción.
Pasan unos minutos de nerviosismo por ambos equipos, con imprecisiones, hasta que en una jugada que le abren a Manu al lateral, corta por delante del área grande, donde le hacen falta.
La falta la tira Lomba de manera magistral, por encima de la barrera y consigue el 2-3.
El Guardés va intentando, mantener el balón y el resultado, y cuando ya pasaban siete minutos, en un contrataque dirigido por Mosto, centra hacia atrás, llegando sólo Cristian a rematar el 2-4.
El árbitro pita el final.
Grandísima celebración de los jugadores, cuerpo técnico y aficionados ante el merecidísimo triunfo.
Ahora la SEMIFINAL de la Copa Diputación será en A Sangriña, ante el Caselas, recientemente ascendido a Regional Preferente.
Publicaremos el cartel con el día y fecha en cuanto se confirme.

(A GUARDA) Recreo Artístico Guardés, cuadro de declamación 1923.


EL PUEBLO GALLEGO, de 1 a 2 de marzo de 1924




01-03-1924
EL ROSAL.- EL MONTE COMUNAL.- En virtud de gestiones practicadas por nuestro digno y activo alcalde, han sido marcados los pinos quemados en el monte comunal, para proceder a la inmediata subasta de ellos, previos los oportunos requisitos que exige la Ley.
DEL AYUNTAMIENTO.-  En la sesión que se celebrará el próximo domingo, tendrá lugar la talla y reconocimiento de los mozos del actual reemplazo.
LOS BAILES DE CARNAVAL.-  Se están engalanando los salones de las sociedades Liga de Amigos y Sindicato de Agricultores, donde tendrán lugar los bailes de máscaras en las noches del domingo, lunes y martes de Carnaval, amenizados por las afinadas orquestas de los señores Groba y Ulloa respectivamente. Dado el entusiasmo que reina entre el elemento joven, prometen estar esplendidos
EL ALUMBRADO PUBLICO.-  Según nuestros informes, en breve se tomará un acuerdo por nuestra Corporación Municipal, respecto a tan importante mejora.
Corresponsal. Se dio cuenta del estado en que se halla el expediente para la construcción de un local-escuela en San Juan de Tabagón, abogándose por hacerlo de forma que sirva para dar clases unitarias en vez de ser mixta, como en la actualidad. Dado el buen informe de la Junta Local de Primera Enseñanza, emitido en sesión habida recientemente , y el afán demostrado por nuestro ayuntamiento en llevar a la realidad proyecto de tan gran trascendencia para los vecinos de la parroquia hermana, creemos no tardarán éstos en disfrutar de tan importante mejora.
                Se dio conocimiento al público por el señor Secretario, a ruego del Presidente, del Real Decreto de primero de diciembre próximo pasado –que faculta a los vecinos que desde hace más de un año vengan cultivando predios del monte comunal para ponerse en lícita posesión de ellos, previo el oportuno expediente, y el pago de lo que el terreno valiese antes de ser por ellos mejorado.
                Se acordó solicitar la concesión de algunas transferencias de crédito para realizar el pago de deudas atrasadas, pues es criterio unánime de la Corporación, estar al corriente de todas sus obligaciones, máxime habiendo dinero abundante en caja.
                Se tomaron otros importantes acuerdos que sería prolijo enumerar. Sin embargo, no dejaremos de hacer constar nuestro sincero aplauso por los buenos deseos que demuestran tener en realizar una benéfica labor.
                EL CORREO.- Son grandes los perjuicios que se ocasionan al público por el estado actual del reparto de la correspondencia, pues se carece de personal que haga este servicio a domicilio, teniendo los interesados que recogerla personalmente en la Cartería. Sabemos que la oportuna solución está solicitad de la Dirección General. Sin embargo, creemos se solucionaría el conflicto con el nombramiento interino por el señor Administrador de Correos, si fuese posible, de cualquier persona honrada, que  
EL MONTE COMUNAL.- Según noticias dignas de crédito, son grandes los destrozos ocasionados en estos días de temporal  en el monte comunal. Los pinos, dicen que “vuelan” impulsados por el “huracán”
Si el “temporal” no amaina y no se le pone coto a la avaricia de quien quiera enriquecerse con los bienes de todos, pronto veremos desaparecer la mayor riqueza de nuestro municipio.
02-03-1924
EL ROSAL.- LA POLICIA DE ORENSE.- Ayer a las doce se personaron en esta villa el jefe de la Policia de Orense, acompañado de los agentes a sus órdenes señores D. Arturo Domínguez, D. Gregorio Martínez y D. Apolinar Portela, causando gran sorpresa su inesperada llegada. Apenas se apearon del automóvil en que venían, entraron en el comercio de don Manuel de Santiago.
Saludamos al agente, señor Portela y a pesar de manifestarle nuestro deseo de adquirir noticias acerca del objeto de su viaje, se mostró reservadísimo.
AUMENTA LA ESPECTACION.- a la una de la tarde fueron a la Sociedad “Liga de Amigos” y todas las opiniones coincidían en que se trataba de algún servicio importantísimo, dada la gran reserva con que procedían.
¿SE SIGUE UNA DOBLE PISTA?.- A las dos de la tarde, después de haber celebrado uno de los agentes una secreta conferencia con el cartero de esta villa, salieron en automóvil el Jefe y el señor Portela en dirección a La Guardia, quedando en ésta y siguiendo  la carretera de Fornelos, los otros agentes en compañía del opulento industrial de Orense, D. Justiniano Rodríguez.
LAS NOTICIAS DE ESTA MAÑANA.- Nuevamente volvimos a rogar al señor Portela nos comunicase alguna noticia, manifestándonos que se trataba de capturar al autor de un crimen cometido hace unos años y a quien seguía muy de cerca el Jefe de Policía de Orense, Don Juan José Gómez Serrano.
LAS NOTICIAS DE ESTA TARDE. SE TRATA DEL AUTOR DEL CRIMEN DE “EL FEDERAL”.- Por conducto fidedigno, nos hemos podido enterar, que esta tarde fue preso Antonio Fernández Vila (a) “Marraco”, que hace unos cinco años asesinó a “El Federal”
COMO REALIZO EL SERVICIO LA POLICIA.- Hace unos tres meses, por un azar de la fortuna, fueron a merendar varios policías de Orense a casa de las hijas del “Marraco”
El Jefe, señor Gómez Serrano, competentísimo en asuntos policíacos, dedujo por los rasgos fisionómicos de ellas, que tenían algún parentesco con José Fernández Vila. Desde entonces no ha perdonado un momento, dedicando su mayor afán a averiguar el paradero del asesino de “El Federal”
Rodeó varias veces la casa; pasó noches enteras vigilando, por ver si sorprendía alguna conversación, hasta que en virtud de acertadísimas gestiones, pudo venir en conocimiento de que el delincuente se encontraba en España y que encargaba se dirigiese la correspondencia por conducto de Antonio Sobrino, residente en La Gándara, del vecino municipio de La Guardia.
                Al saber lo que tantos desvelos costó, llegó a esta villa ayer y aquí estableció su “cuartel general”
En La Guardia se hallaba trabajando el hijo del “Marraco”, e inmediatamente fue detenido. Se llama José Fernández, aquel. A continuación se personaron en casa de Antonio Sobrino y fingiéndose pariente de Antonio Fernández, pudo averiguar que éste se encontraba en Monzón (Portugal)
EL “MARRACO”  EN MANOS DE LA POLICIA.- A las 12 de la noche, salió para Tuy el Jefe y un agente.
Esta mañana pasaron a Portugal y fueron a Monzón, manifestando a la policía portuguesa que había allí un “raterillo” sin documentación y les dieron las señas.
Los policías portugueses se presentaron en el hotel en que el “Marraco” paraba y le ordenaron que embarcase inmediatamente para España, pues carecía de documentación.
En la misma barca se encontró con nuestra policía y al pisar tierra española, poniéndosele delante el Jefe y mirándole atentamente, le dice: “Ya era hora de que el “Marraco” cayese en manos de la Policía”, y dirigiéndose al Agente, le ordena: “Amárrelo”….Corresponsal

GOYAN.- OBRAS TERMINADAS.-  Han quedado terminadas las obras de albañilería en el edificio donde va a instalar sus talleres, almacenes, central eléctrica, etc., la Electro-Molinera Goyanesa
                Nos felicitamos de que vaya por tan buen camino una mejora tan importante y necesaria para nuestro pueblo, que contribuirá notablemente a su progreso.
                CARNAVAL.- La Directiva del Centro Goyanés, se ve coronada con un éxito rotundo, al haber organizado fiestas que están resultando en extremo animadas.
                Los bailes celebrados el domingo pasado estuvieron concurridísimos, especialmente el infantil, en el que se repartieron valiosos juguetes a los niños que se presentaron disfrazados.
                El lunes habrá un gran baile de gala y al mismo asistirán disfrazadas varias chicas de la localidad para optar a los premios que se exhiben en el escaparate de don Lorenzo Fernández, y destinados a las que, a juicio de la Directiva, se presenten mejor disfrazadas.
                DEL CONCURSO INFANTIL.-  Produjo excelente efecto el concurso infantil que organiza “EL PUEBLO GALLEGO”; estamos seguros que los niños de Goyán conseguirán algún premio.
                Felicitamos a la Redacción por el éxito de este concurso, y auguramos una feliz realización.
                VIAJEROS.- Procedente de Santos (Brasil), han llegado don Teodosio Rodríguez, D. Manuel Martínez y D. Oscar Rodríguez.  Sean bienvenidos…Corresponsal

(A GUARDA) Colección "Ksado" ( II )




jueves, 25 de abril de 2013

(A GUARDA) Vida e costumes de A Guarda ( VI )




(A GUARDA) José María González Cividanes


D. José María González Cividanes

José María González Cividanes (1855-1921) foi un dos fundadores da Sociedad Pro-Monte Santa Tecla e o seu primeiro tesoureiro, cargo que desempeñou fielmente durante oito anos, dende 1912 ata 1920, sen faltar a unha soa das reunións da Xunta Directiva. O seu papel foi especialmente importante no difícil ano social de 1916-1917, cando tivo que actuar nalgunha ocasión como presidente accidental por ausencia de titular Manuel Lomba. Unicamente a enfermidade que lle sobreveu en xuño de 1920, e que finalmente rematou coa súa vida, logrou apartalo do desempeño do seu cargo.

Faleceu medio ano máis tarde, o primeiro de xaneiro de 1921, pasando a ocupar o seu posto o socio José Benito Sobrino Rodríguez.


En xuño de 1921 os seus compañeiros de directiva acordaron propoñer que se colocase un retrato seu no museo, proposta que foi aceptada pola Xunta Xeral no mes de agosto. Na memoria dese ano 1921, os seus compañeiros dicían del o seguinte: «Declaramos que cumpriu sempre como bo e, ao render a súa vida, deixa entre nós un baleiro moi difícil de encher».
Como curiosidade pódese dicir que José María González Cividanes foi o primeiro condutor en estrear a nova estrada de suba ao monte, concluída no verán de 1914, ao percorrela co seu automóbil o día 14 de agosto. Por este motivo, quince días máis tarde autorizouse a suba de automóbiles á festa do monte do 30 de agosto, aínda que a directiva «non se facía responsable de ningún accidente, pois a estrada non está aínda en condicións de completa consolidación».

Tamén é importante sinalar que o primeiro museo de Pro-Monte foi creado en 1917 nun local propiedade do mesmo tesoureiro, José María González Cividanes, situado na esquina entre a rúa Ezequiel Ordóñez (hoxe rúa Galicia) e o arranque da estrada a Fornelos (hoxe rúa República Dominicana), un baixo polo que Sociedad Pro-Monte pagaba un aluguer mensual de oito pesetas.
           Como tantos outros guardeses da súa época, a historia persoal de José María González está intimamente ligada a Puerto Rico, a onde emigrou moi novo para dedicarse, con grande éxito, ao comercio. Alí atopámolo xa no ano 1877, con tan só 22 anos, establecido co seu irmán Ricardo á fronte da sociedade mercantil González Hermanos (1877-1879). Dous anos máis tarde  independízase cun negocio propio.
Así estivo seis anos ata que en 1885 converte o seu establecemento comercial nunha compañía chamado Trigo, Cividanes y Co. (1885-1892), dando entrada nela, como socios xestores, a varios parentes, pasando el a categoría de socio capitalista. Foi entón cando regresou a España, residindo inicialmente na cidade de Vigo e despois xa en A Guarda, onde edificou unha preciosa casa indiana na rúa Puerto Rico.
A pesar de estar retirado, continuou realizando numerosos investimentos en casas comerciais de Puerto Rico. Na Guarda protagonizou tamén algúns proxectos industriais, como a fábrica de gasosas «Santa Tecla», creada por el entre 1907 e 1908, a cal vendeu dez anos máis tarde, en 1918, ao seu entón compañeiro de directiva Laureano Alonso Portela.

Casa indiana de J. Mª González Cividanes,  no ano 2000

BAIXO MIÑO, ECO DE GALICIA (BUENOS AIRES) 1895 ( II )


Recortes de Prensa
(E.G.-B.A.)

1.895 (2ª parte)
AGOSTO.- A aparecido en algunos viñedos de Tuy y sus cercanías la plaga del mildew, precisamente ahora cuando la cosecha de vino se presentaba tan abundante como no lo ha sido desde hace algunos años. Con este motivo, “La Integridad” exhorta a aquellos labradores a que con la oportuna aplicación del sulfato, atajen cuanto puedan tan terrible enfermedad.
***.- Hubo verbena en Tuy para celebrar el nombramiento del Sr. Ordóñez como Director de Obras Públicas, presentó el Sr. Barreira una iluminación sencilla y elegante que a todos agradaba, quemando cohetes y ejecutó la Banda Municipal buen número de piezas.

FRAY ROSENDO SALVADO
Este ilustre misonero nació en la ciudad de Tuy, el 1º de marzo de 1814, tomando el hábito a los quince años, en la religión gloriosa de San Benito que tanta influencia religiosa y política obtuvo en las cosas de Galicia gracias a sus cuantiosas rentas y señoríos jurisdiccionales. Profesó entre los monjes de San Martín Pinario de Santiago en 1827, y contando en 1835, cuando la exclaustración tan solo con 21 años, se dirigió al Reino de Nápoles, cuna de su religión, donde continuó y concluyó el P. Salvado sus estudios eclesiásticos, dedicándose a la música no de otra suerte que lo hicieron dentro del claustro San Gregorio El Grande y Guido de Arezzo. Sobresalió en este ramo de las artes sobre muchos profesores de Italia y más de una vez, en su celo de misionero, empleó los productos adquiridos en la música para ayudar al mejor resultado de las predicaciones católicas, y al bienestar y cultura de los pobres salvajes de la Australia. Partió para este país, desde Roma, en 1844, previa licencia de sus prelados y con destino a la nueva diócesis de Perth a donde llegó en 8 de enero de 1846. El diocesano dividió en tres secciones a los misioneros benedictinos; la primera tomó la vuelta al Norte; la, vinieron a refugiarse en la llamada Mauricio. La Providencia reservó mejor suerte al grupo del centro en que Fr. Rosendo figura, acompañándole tres misioneros.
El Padre Salvado dio un concierto cuyos productos se destinaron a sostener la Misión de Victoria, espectáculo de los más extraños que la historia de las misones nos ofrece. Hasta entonces, como naturalistas, como médicos, como matemáticos y como astrónomos se habían presentado los misioneros, pero jamás como artistas. Convirtiéndose después el ilustre gallego en abgricultor, y gracias a sus cuidados, se levantó en el desierto la colonia de Nueva Nursia. Los indígenas aprenden allí todo género de profesiones útiles y pasan ya de cien familias las que se educan en la nueva colonia. El P. Salvado regresó a Roma en 1849.
El gran Pío IX, cerciorado de los merecimientos de este misionero, además de animarle a proseguir en su apostólica tarea, elevóle al episcopado disponiendo que se consagrase en la fiesta de la Asunción de aquel año.
Fr. Rosendo como elegante y concienzudo escritor que es, publicó también sus Memorias sobre la Australia, curioso repertorio, así de la historia religiosa, como de noticias geográficas y de ciencias naturales. Escribió la primeramente en italiano y fue luego traducida al español.
En 1853, partió de nuevo el obispo gallego, para su hermosa colonia, de esta vez acompañado de 37 misioneros, cuyos trabajos la hicieron cada vez más floreciente.
Pío IX llamó expresamente al P. Salvado a Roma en 1854 para conferenciar sobre asuntos de Nueva Nursia, asegurada ya su fundación, trató de acometer la de un Noviciado en España, para que parte de las Misiones en Filipinas se confiasen a la Orden de San Benito. La Reina Isabel II recomendole al ministerio en su pretensión, pero nada consiguió por entonces.  Deseando, no obstante el gobierno retenerle en su patria, le confió la dirección del Seminario del Escorial, desempeñándola desde 28 de Junio de 1868, hasta la Revolución de Septiembre. También trabajaba el P. salvado por fundar un Monasterio benedictino en España, pero después de la Revolución pasó a Londres y a Roma, y regresó a su diócesis de Nueva Nursia, donde se dedicó a recoger el fruto de sus apostólicos trabajos, sin ostentación, siempre humilde, guiando un carro de labranza en vez de tener suntuosas carrozas, con su casa siempre abierta de día y de noche, con su corazón siempre dispuesto a remediar la desgracia y consolar al triste.
El padre Salvado, después de larga ausencia, ardiendo tal vez como todos sus compatriotas, en vivísimos deseos de ver a su idolatrada Galicia, la visitó en 1884

Efemérides galaicas
13 de Junio de 1669.- Por Real cédula de esta fecha, Carlos II dispensa a los habitantes de La Guardia, de todos los impuestos durante el tiempo de la dominación portuguesa.
18 de Agosto de 1417- El Rey don Juan II, confirma la donación hecha por D. Enrique III, de la Villa de Redondela a la iglesia de Tuy.
28 de Septiembre de 1590- Por escritura de esta fecha, D. Pedro Peláez y su mujer Doña Elvira Venegas, dan al Obispo de Tuy la iglesia de Burgo Novo, del Miñor y cada año 100 pescadas.
12 de Diciembre de 1804- Desde ese día y hasta el año 1808, a causa de la guerra con Inglaterra, se situaron en el puerto de La Guardia muchas lanchas de corsarios que determinaron muchos perjuicios grandes al comercio británico con Portugal.

SEPTIEMBRE.- D. Rosendo G. Troncoso, Administrador de La Integridad de Tuy cumplió la condena que le fue impuesta, y al salir de la cárcel, sus parciales le obsequiaron con un hermoso reloj de oro que contiene inscripciones conmemorativas de su prisión.
***.- En Anta, lugar de la parroquia de Areas del Miño, cercana a Tuy  fue hallada al abrir una zanja, una hucha que pertenece a la primera época céltica.
Este hallazgo, unido al nombre del lugar, palabra céltica que significa altar levantado en los límites de un territorio, confirma la opinión de que los celtas ocuparon también esta comarca.
***.- Hállase en Tuy  el general La Portilla, uno de los cuatro Generales existentes que han nacido en esa Ciudad.
***.- Parece que ya ha terminado el conflicto que desde los últimos días del mes de junio se había suscitado entre la Cámara de Caminha y el Ayuntamiento de La Guardia.
La Reina firmó ya la Real Orden declarando que mientras los gobiernos de España y Portugal no acuerden la suspensión de privilegios existentes, no puede legalmente la Cámara Municipal de Caminha explotar la barca para el transporte de viajeros entre dicho puerto y el Pasaje de Camposancos.
***.- Laméntanse en La Guardia de que, a pesar de las órdenes dictadas, sigue funcionando la barca portuguesa y cobrando un impuesto de diez céntimos a los viajeros españoles.
***.- El notable dibujante y pintor gallego, Manuel Angel se está dedicando a la escultura. Ha nacido para el arte, este distinguido hijo de La Guardia.
***.- Cumpliendo un acuerdo del Consejo de Ministros, el de Marina ha dispuesto que el Ayudante del ramo en La Guardia, sea un Capitán de Fragata para que tenga igual graduación que el Ayudante de Caminha en la orilla portuguesa del Miño, encargados uno y otro de la vigilancia internacional de dicho río.
***.- Han pasado por Tuy, los tres excursionistas, José Duarte Quantín, José Pato y Cebral y Florencio d’Almeida. Estos tres jóvenes proceden de Portugal y piensan dar a pie la vuelta al mundo. En unas mochilas llevan pastillas de jabón de olor para venderlas en el viaje; de esa venta es lo único con que han de sufragar los gastos de tan largo viaje; en las mismas mochilas llevan también ropa blanca para su uso.
Visten elástico azul, gorro blanco, pantalón corto y alpargatas. En el brazo izquierdo ostentan un lazo azul y blanco.
El camino que recorren ordinariamente es el de quince leguas por día. Desde Tuy se dirigieron a Pontevedra y Santiago.
***.- Dicen de Tuy que en breve se establecerá el alumbrado en el Puente Internacional. Costearán los gastos que ocasione esta mejora España y Portugal.
NOVIENBRE.- Una comisión del Ayuntamiento de Tuy, acompañada del contratista Sr. Malvar y dos mineros, se dirigió a los montes de la inmediata aldea de Randufe, con objeto de buscar el agua con la que se piensa abastecer aquella población.
Por los visto, la comisión regresó muy satisfecha de su excursión, pues ern el lugar denominado Chans hay de sobra para lo que se pretende.
***.- En el asilo de Ancianos Desamparados de Tuy  ha ingresado el que fue profesor de Instrucción primaria de Villar de los Condes (Ribadavia), don Ambrosio González Caride.
Después de treinta años de trabajos  consagrados  la instrucción pública, el referido maestro se ve en la necesidad de implorar la caridad y de buscar asilo cristiano en que morir, por no tener casa ni medios para sufragar los gastos de su vejez y enfermedades.
DICIEMBRE.- Pronto empezará en Tuy las obras de desmonte del antiguo foso de dicha población. Es una obra que hermoseará grandemente a la ciudad y presentará amplio espacio para su ensanche.
***.- Ha tomado el santo hábito en el convento de Padres Dominicos, el joven y aventajado alumno del Seminario de Tuy, don Manuel Fernández Pereira, hijo del abogado don Manuel Fernández Herba.